Poslednji put je to bio test kojim se meri vrednost izazivaèa.
Il punto è che l'ultima volta era una prova, concepita per misurare il valore del candidato.
Nakon što si otišla s primanja, našao sam tvoju torbu i... u njoj je bio test za trudnoæu.
Dopo che hai lasciato il ricevimento ho trovato la tua borsetta, e... c'era un test di gravidanza dentro.
To je bio test... i bojim se da si pao.
Era un test. E purtroppo hai fallito.
To je bio test... da se vidi kako æeš se ponašati... u borbenim okolnostima, može se tako reæi.
Era un test. Per vedere come ti comporteresti... sotto il fuoco nemico, se cosi' possiamo dire.
To je bio test koji je pokazao što ti je zaista u srcu.
Era una prova per vedere - cosa c'e' davvero nel vostro cuore.
Nisu shvatali koji je to bio test americke kredibilnosti.
L'opinione pubblica non ha capito, secondo me, che il Vietnam era un banco di prova per la nostra credibilità.
Ovo je bio test spremnosti na opasne situacije.
Questo e' stato un test sulla nostra preparazione di fronte alle emergenze.
Ali èiji je onda ono bio test?
Ma allora di chi era quel test? - Test?
Ali ja bih rekao da je ovo stvarno bio test... za Sema i Dina.
Ma per quanto mi riguarda, direi che si trattava di un test... per Sam e Dean.
Ovo nije bio test na saharozu. -G.
Questo non era un test per il saccarosio.
Ovo je bio test, uspješno si ga prošao."
Era una prova, e l'hai superata."
Možda je ovo bio test moje èoveènosti.
Forse quest'esame riguardava la mia umanità.
Dakle, ovo je bio test za nepce.
Quindi, questa era una prova per il palato.
Sve ovo ovde je bio test, Jack, da te proverim.
Tutto questo, tutto, era un test, Jack, per metterti alla prova.
Ali ako je stvarno bio test signal zašto su ga tako brzo iskljuèili?
Se davvero era un test pattern, perche' l'hanno chiuso cosi' in fretta?
Možda napad na fabriku sefova nije bio test, veæ obaveštenje da su probili sistem TD9000 i da planiraju da napadnu još jedan.
Forse quando hanno... colpito la cassaforte, non era un test. Era un annuncio. Stavano annunciando di aver violato la TD-9000 e che progettavano di colpirne un'altra.
G. predsednièe, rekli smo da je to bio test naprednog naoružanja, koje se sluèajno aktiviralo, tako da još nema masovne panike.
Sig. Presidente, la stampa crede sia stato un disguido avvenuto testando delle armi. - Così abbiamo arginato il panico.
Kažeš da je sve ovo bio test?
Significa che tutto questo era una prova?
Vidiš, Marcel Gerard, ovo je bio test.
Sappi, Marcel Gerard, che era proprio questa la prova.
To je bio test na koji je pala.
Era una prova, e non l'ha passata.
Flertovanje s bankarom je bio test?
Cosi' flirti con il banchiere! Per mettermi alla prova?
To je bio test. I nisi ga polozio.
Era una prova, una che avete fallito.
To je bio test moje lojalnosti, i prošla sam ga.
Era un test. Per mettere alla prova la mia lealtà, e l'ho superato.
To je bio test da vidimo ko æe izigravati heroja tokom operacije.
No, era un test per capire chi avrebbe fatto l'eroe durante una missione.
Ovo je sve vreme bio test lojalnosti?
Tutto questo era un test di lealtà?
Ako je to bio test, nije bilo fer, jer nisam bio spreman.
Se questo era un test, non è stato giusto, perchè non ero pronto.
To je bio test lojalnosti, i pala sam.
Volevano testare la mia lealta' e ho fallito.
Gubitak moje moæi je sigurno bio test.
Perdere i miei poteri dev'essere stata una prova.
To je na kraju bio test naše političke sposobnosti da zaustavimo uništavanje okoline.
Era chiaramente un test delle nostre abilità politiche nel fermare la distruzione del nostro ambiente naturale.
0.82454800605774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dall'inizio, questo era solo un test. 